Affûteuse manuelle de chaîne PFERD CHAIN SHARP CS-X 5,16 - 3/8" - Ø 5,16 mm - CSX516

Affûteuse de chaîne PFERD CHAIN SHARP CS-X 5,16 pour chaîne 3/8"

Entretenez facilement et précisément vos chaînes de tronçonneuse avec l'affûteuse manuelle PFERD CHAIN SHARP CS-X 5,16. Cette version est spécialement conçue pour les chaînes au pas 3/8" standard utilisant des limes rondes Ø 5,16 mm, soit 13/64".

Le système PFERD CS-X se distingue d'un simple porte-lime grâce à son fonctionnement 2-en-1 : il permet d'affûter la gouge et d'ajuster simultanément le limiteur de profondeur. Les deux opérations essentielles à l'entretien de la dent de coupe sont ainsi réalisées en un seul passage.

Compacte, ergonomique et entièrement manuelle, la PFERD CS-X 5,16 peut être utilisée dans un atelier comme directement sur le terrain, sans alimentation électrique.

Pour chaînes de tronçonneuse au pas 3/8" standard

Cette version CHAIN SHARP CS-X 5,16 est conçue pour les chaînes présentant les caractéristiques suivantes :

• pas de chaîne : 3/8" standard ;
• diamètre des limes rondes : 5,16 mm ;
• diamètre en pouces : 13/64" ;
• angle d'affûtage : 30° ;
• écartement du limiteur de profondeur : 0,65 mm.

Attention : cette CS-X 5,16 est destinée au 3/8" standard. Elle ne doit pas être confondue avec la CS-X 4,0, conçue pour les chaînes 3/8" Low Profile / 3/8 LP utilisant une lime Ø 4 mm.

Affûtage 2-en-1 : gouge et limiteur de profondeur

La principale particularité de l'affûteuse PFERD CHAIN SHARP CS-X est de permettre deux opérations simultanément :

• les limes rondes Ø 5,16 mm affûtent les gouges de la chaîne ;
• la lime plate ajuste en même temps les limiteurs de profondeur.

Ce fonctionnement permet de conserver plus facilement une relation correcte entre la hauteur des gouges et celle des limiteurs de profondeur.

L'entretien de la chaîne est ainsi simplifié et plus rapide qu'avec une méthode nécessitant d'affûter toutes les gouges puis de reprendre séparément les limiteurs.

Pourquoi faut-il ajuster les limiteurs de profondeur ?

Le limiteur de profondeur détermine la quantité de bois que la gouge peut enlever à chaque passage.

À chaque affûtage, une petite quantité de matière est retirée sur la gouge. Sa hauteur diminue donc progressivement. Si le limiteur n'est jamais corrigé, la différence de hauteur devient insuffisante et la gouge pénètre moins profondément dans le bois.

Une chaîne peut alors présenter des gouges parfaitement tranchantes tout en offrant de mauvaises performances de coupe.

La PFERD CS-X 5,16 permet de corriger le limiteur pendant l'affûtage avec un écartement défini de 0,65 mm.

Angle d'affûtage préréglé à 30°

La PFERD CS-X 5,16 assure un angle d'affûtage de 30°.

Le guidage de l'outil aide à conserver cet angle d'une gouge à l'autre, ce qui constitue l'une des principales difficultés rencontrées lors d'un affûtage effectué uniquement avec une lime ronde tenue à main levée.

Cette conception facilite l'obtention d'un affûtage régulier et homogène sur l'ensemble de la chaîne.

Affûtage facile des gouges droites et gauches

Une chaîne de tronçonneuse comporte alternativement des gouges orientées vers la droite et vers la gauche.

Avec le système PFERD CS-X, le passage d'un côté à l'autre est particulièrement simple : il suffit de retourner l'affûteuse. Aucun démontage ni transformation de l'outil n'est nécessaire.

Cette conception réversible facilite le travail et permet de conserver une méthode identique sur les deux séries de gouges.

Deux limes rondes Ø 5,16 mm et une lime de limiteur fournies

L'affûteuse PFERD CHAIN SHARP CS-X 5,16 comprend :

• 1 affûteuse manuelle CHAIN SHARP CS-X ;
• 2 limes rondes Classic Line Ø 5,16 mm / 13/64" ;
• 1 lime pour limiteur de profondeur.

L'ensemble est donc équipé des limes nécessaires à l'entretien des chaînes 3/8" compatibles.

Des limes interchangeables

Les limes s'usent progressivement au fil des affûtages. La conception du CHAIN SHARP CS-X permet de remplacer facilement les limes usées sans avoir à changer l'ensemble de l'outil.

Il suffit d'installer de nouvelles limes adaptées au modèle CS-X 5,16 pour continuer à utiliser l'affûteuse.

Cette conception permet de conserver durablement le guide d'affûtage tout en ne remplaçant que les consommables.

Dimensions compactes et bonne prise en main

La PFERD CHAIN SHARP CS-X 5,16 présente les dimensions suivantes :

• longueur : 315 mm ;
• largeur : 63 mm ;
• hauteur : 20 mm.

Son format allongé assure une bonne prise en main tout en restant suffisamment compact pour être transporté avec les autres accessoires d'entretien de votre tronçonneuse.

Une affûteuse manuelle utilisable directement sur le terrain

La PFERD CS-X fonctionne sans aucune alimentation électrique. Elle constitue donc une solution particulièrement pratique pour effectuer des retouches régulières directement sur le lieu d'utilisation de la tronçonneuse.

Elle peut être utilisée :

• dans un atelier ;
• dans un garage ;
• dans un jardin ;
• sur un chantier ;
• en forêt ;
• dans un véhicule d'intervention.

Il est ainsi possible de réaffûter régulièrement la chaîne sans devoir disposer d'une affûteuse électrique sur établi.

Pourquoi affûter régulièrement une chaîne de tronçonneuse ?

Effectuer de petits affûtages réguliers permet généralement d'entretenir la chaîne en retirant peu de matière à chaque intervention.

Un affûtage devient notamment nécessaire lorsque :

• la tronçonneuse pénètre moins facilement dans le bois ;
• vous devez exercer davantage de pression pendant la coupe ;
• les copeaux deviennent très fins ;
• la chaîne produit principalement de la sciure ;
• la vitesse de coupe diminue ;
• la tronçonneuse a tendance à dévier pendant la coupe ;
• le tranchant des gouges devient arrondi.

Affûtage manuel ou affûteuse électrique ?

Le PFERD CHAIN SHARP CS-X 5,16 est particulièrement adapté à l'entretien régulier d'une chaîne en bon état.

L'affûtage manuel présente plusieurs avantages :

• aucune alimentation électrique nécessaire ;
• possibilité d'affûter directement sur le terrain ;
• outil compact et facilement transportable ;
• enlèvement de matière maîtrisé ;
• absence d'échauffement provoqué par une meule électrique ;
• possibilité d'effectuer fréquemment de petites retouches.

Une affûteuse électrique sera en revanche particulièrement intéressante pour un atelier devant traiter régulièrement un grand nombre de chaînes ou reprendre des chaînes fortement émoussées.

Comment vérifier que la CS-X 5,16 convient à votre chaîne ?

Avant de commander, vérifiez impérativement les caractéristiques techniques de votre chaîne.

Pour utiliser cette version, votre chaîne doit correspondre à :

• pas : 3/8" standard ;
• diamètre de lime recommandé : 5,16 mm / 13/64".

Ces informations peuvent être indiquées sur l'emballage de votre chaîne, dans sa documentation technique ou dans les données fournies par son fabricant.

La longueur du guide-chaîne n'est pas suffisante pour choisir une affûteuse : vérifiez toujours le pas de la chaîne et le diamètre de lime recommandé.

3/8" standard et 3/8 LP : attention à ne pas les confondre

Deux chaînes peuvent comporter la mention 3/8" tout en nécessitant des outils d'affûtage différents.

• 3/8" Low Profile / 3/8 LP : PFERD CS-X 4,0 avec lime Ø 4 mm ;
• 3/8" standard : PFERD CS-X 5,16 avec lime Ø 5,16 mm.

Cette différence est particulièrement importante au moment de choisir votre affûteuse. Une lime dont le diamètre n'est pas adapté modifie le profil d'affûtage de la gouge.

Quelle PFERD CHAIN SHARP CS-X choisir ?

La gamme PFERD CS-X permet de couvrir les principaux pas de chaînes de tronçonneuse :

• CS-X 3,2 mm : chaîne 1/4" Low Profile ;
• CS-X 4,0 mm : chaîne 3/8" Low Profile ;
• CS-X 4,8 mm : chaîne .325" ;
• CS-X 5,16 mm : chaîne 3/8" standard ;
• CS-X 5,5 mm : chaîne .404".

La référence CSX516 / CS-X 5,16 correspond donc à la version destinée aux chaînes 3/8" standard.

Entretenez votre tronçonneuse avec VerdiParts

Retrouvez sur VerdiParts les principaux équipements nécessaires à l'entretien du système de coupe de votre tronçonneuse :

• affûteuses manuelles ;
• affûteuses électriques ;
• limes et accessoires d'affûtage ;
• chaînes de tronçonneuse ;
• guides-chaînes ;
• packs guide + chaîne ;
• accessoires d'entretien pour tronçonneuses.

Pourquoi choisir la PFERD CHAIN SHARP CS-X 5,16 ?

• ✔ Affûteuse manuelle PFERD
• ✔ Spécifiquement conçue pour les chaînes 3/8" standard
• ✔ Limes rondes Ø 5,16 mm / 13/64"
• ✔ Affûtage simultané des gouges et des limiteurs de profondeur
• ✔ Angle d'affûtage guidé à 30°
• ✔ Écartement du limiteur : 0,65 mm
• ✔ Passage droite/gauche simplement en retournant l'outil
• ✔ Limes facilement interchangeables
• ✔ Utilisation entièrement manuelle
• ✔ Aucun branchement électrique nécessaire
• ✔ Format compact et facilement transportable

L'affûteuse manuelle PFERD CHAIN SHARP CS-X 5,16 est spécialement conçue pour l'entretien des chaînes de tronçonneuse au pas 3/8" standard. Son système combiné permet d'affûter les gouges et d'ajuster simultanément les limiteurs de profondeur pour obtenir un affûtage précis, régulier et rapide.